Ewa Chruściel – ur. w 1972, poetka, tłumaczka.
Wydała trzy tomy wierszy w języku polskim Furkot (2003), Sopiłki (2009) i Tobołek (2016) oraz dwa w języku angielskim Strata (2011), który zdobył pierwsze miejsce w międzynarodowym konkursie Emergency Press oraz Contraband of Hoopoe (Omnidawn Press, 2014). Swoje wiersze publikowała m.in. w „Odrze”, „Nowej Okolicy Poetów”, „Studium”, „Zeszytach Literackich” oraz w „Boston Review”, „Colorado Review”, „American Letters and Commentary”. Wraz z Miłoszem Biedrzyckim przetłumaczyła Prześwity Jorie Graham (2013).
Mieszka w Stanach Zjednoczonych gdzie wykłada literaturę w Colby-Sawyer College w New Hampshire.